Par Thena Posysenthong, Chargé de Lien, Apprentissage et Amplification, Voice au Laos

Du 26 au 28 septembre 2023, Voice au Laos a tenu son atelier de récolte de résultats et de rédaction d’histoires d’impact à Luang Prabang. Dix-huit partenaires nationaux et multinationaux issus de divers groupes de détenteurs de droits ont participé à cet événement productif. Cette activité vise à promouvoir la créativité, à améliorer les compétences rédactionnelles et à recueillir les résultats de leurs initiatives. Elle vise également à donner aux partenaires les moyens de communiquer avec succès les résultats de leurs projets à un public plus large, notamment aux donateurs potentiels, aux partenaires et aux communautés avec lesquelles ils travaillent.

« Dans les temps anciens, les gens utilisaient le bouche-à-oreille pour transmettre les histoires à la génération suivante ». Cette pratique, qui prévaut encore au Laos et dans de nombreuses autres régions du monde, implique l’utilisation de récits populaires, de mythologie, de contes, de folklore et de tradition orale dans le cadre d’une transmission de bouche à oreille. À l’époque contemporaine, nous utilisons l’écriture pour documenter et rapporter nos découvertes. Cette méthode nous permet d’enregistrer nos expériences et de distinguer les pratiques bénéfiques des pratiques néfastes.

Voice souligne l’importance des déclarations de résultats qui décrivent un changement observable chez un autre acteur social et expliquent brièvement sa pertinence et la manière dont les programmes des partenaires ont contribué à ce changement. Il s’agit également d’un bon outil pour permettre aux partenaires de suivre ce qu’ils mettent en œuvre. Après l’événement, certains participants ont fait part de leurs réactions et se sont engagés à rédiger les déclarations de résultats et les récits d’impact qu’ils obtiennent grâce à la mise en œuvre de leurs activités.  

Aiong JOOHUEVUE, Coordinatrice de Projet, Sisterhood for Development Association

« Après avoir participé à l’atelier d’écriture, j’ai mieux compris les résultats de chaque projet. Je me sens plus confiant pour récolter nos propres résultats. Et je suis ravie de voir que de nombreuses associations travaillent à l’amélioration de leurs communautés. Au cours de l’activité de rédaction de la déclaration de résultats, j’ai découvert un processus de rédaction clair, approfondissant mes connaissances qui m’ont aidée à visualiser les résultats futurs possibles. Cela nous a également donné de nouvelles idées sur la façon dont les résultats peuvent nous aider à passer à l’étape suivante. En plus d’apprendre et de comprendre, j’ai également apporté à l’organisation l’idée de commencer à examiner les résultats de chaque activité, de rédiger les résultats existants et de planifier la rédaction d’une histoire de l’impact après la rédaction de la déclaration des résultats. Merci d’avoir donné une bonne leçon à tout le monde et à toutes les organisations. »

 

Phailinh Keuthla, Coordinateur de Projet, TakiengLao Association

L’atelier de rédaction sur la récolte des résultats est une session de formation axée sur l’évaluation de projets ou d’activités qui entraînent un changement de comportement, que ce soit en termes d’activités, de relations ou de politiques et de pratiques. C’est une méthode qui n’est peut-être pas la même que les autres formations précédentes, mais c’est une autre approche qui nous aidera à mieux comprendre les résultats obtenus grâce à la participation des membres de l’organisation ».

D’autre part, l’écriture est une autre méthode qui a permis de récolter plus clairement les résultats de l’activité. Dans cet exercice d’écriture, il y a à la fois l’écriture libre et l’écriture fondée sur des principes. Chaque méthode tire des idées et des leçons de la mise en œuvre de l’activité un matériel intéressant qui crée de l’inspiration, encourage le changement et peut être une leçon pour l’organisation elle-même.

 

LATTAVANH SENGDALA, Coordinatrice de Projet, CHIAS

« J’ai appris à rédiger des déclarations de résultats grâce à une série d’étapes claires et à un processus qui facilite la rédaction et permet d’avoir une vue d’ensemble au-delà des résultats initiaux. En outre, il peut également être utilisé comme document pour la collecte de fonds.

Ces outils seront utilisés pour suivre les activités, le projet et la rédaction des rapports de projet en se basant sur les résultats initiaux jusqu’aux résultats plus importants. Il sera utilisé comme l’un des documents pour la collecte de fonds qui peut montrer aux donateurs les changements qui se sont produits. En outre, il peut également être utilisé pour aider à rédiger l’historique du projet en relation avec les résultats précédents »

 

Vonekham Duangpaserd, CASE, Responsable de Projet

« Je suis très reconnaissante parce que l’atelier d’écriture est plein d’échanges de connaissances sur chaque projet en cours et terminé des partenaires bénéficiaires de Voice. Je sais maintenant comment rassembler les résultats qui sont parfois négligés dans le rapport de clôture du projet et le rapport de suivi des activités. Je pense que les histoires d’impact peuvent être utilisées dans le rapport semestriel et le rapport de fin d’année destinés aux partenaires et aux donateurs. »

 

C’est lors de cet événement que les synergies entre les partenaires de Voice situés dans les différentes régions du Laos ont eu lieu pour partager leurs progrès et leurs apprentissages en rédigeant leurs déclarations de résultats. Nous espérons que cet événement nourrira leur capacité à écrire et à raconter des histoires et qu’ils seront en mesure d’utiliser cet outil pour récolter leur dur labeur – pour être une faux pour récolter leurs réalisations et amplifier les changements tout au long de leur parcours.