Voice.Global website

L’histoire du changement de Yav Thip

Par Sophet Suy, Chargée de programme, Women Peace Makers

Cette histoire de changement a été recueillie par Women Peace Makers, un partenaire bénéficiaire d’Influencing dont le projet vise à changer le discours public sur les femmes cambodgiennes confrontées à de multiples exclusions. Il vise également à influencer les politiques pertinentes et à entamer des discussions aux niveaux local et national en mobilisant et en renforçant les compétences des groupes de défense des droits concernés (femmes autochtones, femmes aveugles, minorités ethniques et culturelles, et communauté LGBTI).

Ayant grandi en tant que femme indigène Kouy de la province de Banteay Meanchey, Mme Yav Thip était passionnée par la construction de sa spécificité afin de s’impliquer dans la société et de faire connaître son point de vue. Cependant, en raison de son faible niveau d’éducation et de ses difficultés financières, elle s’est efforcée d’affronter les différences sociales et de se battre pour son rêve et sa passion.

Une photo de Yav Thip
Une photo de Yav Thip

Mme Yav Thip a grandi dans une famille traditionnelle avec huit frères et sœurs. Comme elle est la plus jeune enfant de la famille, ils n’ont pas pu la soutenir pour qu’elle reçoive une éducation. En tant que femme indigène Kouy, elle a vécu dans une communauté où elle a été malmenée en raison de son appartenance à un groupe ethnique.

Elle est très sensible à la façon dont elle parle, dont elle s’habille et dont elle croit. Depuis qu’elle est jeune, elle reçoit souvent des commentaires négatifs sur son apparence ; les gens pensent qu’elle ne correspond pas à leurs critères de beauté. Toutes ces choses ont fait d’elle une personne qui ne croyait pas en elle, qui avait une faible estime d’elle-même et qui n’avait pas confiance en elle pour parler et se montrer en public.

 

Yav Thip joining the Forum Theater Training of Trainers together with five communities, October 2022
Yav Thip rejoignant la formation des formateurs du théâtre forum avec cinq communautés, octobre 2022

Elle ne voulait aller nulle part seule. De plus, sa famille ne la soutient pas, ce qui la rend encore plus traumatisée par la société qui l’entoure. Elle a déclaré : “J’avais tellement peur de parler aux gens autour de moi, car ils me brutalisent toujours et n’acceptent pas ce que je suis.

 

Yav Thip sharing her idea during the Forum Theater Training of Trainers, October 2022
Yav Thip partageant son idée lors du Forum Theater Training of Trainers, octobre 2022

Mme Yav Thip s’est mariée en 2011 et vit depuis peu avec son mari et sa fille. Âgée de 42 ans, elle s’occupe de toutes les tâches ménagères et de l’enfant seule. En outre, elle aime le bénévolat (en particulier le travail social), c’est pourquoi elle est bénévole dans un village et aide à rendre compte des cas de femmes. Cependant, son mari ne la soutient pas dans son travail de bénévole, car cela ne lui rapporte rien. Récemment, sa famille a vécu de la rotation des cultures, de la culture du riz, de l’exploitation des forêts et des produits forestiers non ligneux, de la pêche, de l’élevage, etc.

En outre, sa communauté souffre également de la perte de terres, de forêts et de ressources naturelles causée par plusieurs projets de développement tels que les concessions foncières économiques, l’exploitation minière et l’agriculture.

l’énergie hydroélectrique. Aucun consentement préalable en connaissance de cause, aucune consultation des communautés indigènes locales et aucune évaluation de l’impact sur l’environnement n’ont été réalisés. D’autre part, il y a des cas d’empiètement illégal sur les forêts et de privatisation des terres. Avant de suivre la formation et de participer aux activités du projet Our Turn, elle avait du mal à se décider à sortir, à s’impliquer dans des mouvements sociaux et à s’améliorer parce qu’elle avait grandi dans une société qui ne motivait pas les femmes à étudier et à sortir. Elle pensait qu’elle n’était pas assez bonne pour s’engager dans le travail social. Elle a déclaré :

“Les gens ne m’apprécient pas parce que je n’ai terminé que la troisième année et que je ne sais pas tout, je suis moins éduquée, et ils ne veulent pas que je m’implique avec eux.

Après avoir participé à ce programme, elle a acquis de nouvelles connaissances qui lui permettent de se développer, d’autant plus qu’elle sait qu’elle n’est pas seule. D’autres indigènes sont confrontés aux mêmes problèmes, ainsi que d’autres minorités. Après avoir appris cela en participant à Our Turn, Mme Yav Thip a gagné en confiance ; elle ose sortir seule et parler, partager avec un groupe de personnes. Elle a commencé à comprendre son identité et à se valoriser. Elle a commencé à partager ses problèmes avec d’autres communautés et à échanger des idées avec les parties prenantes concernées pour trouver des solutions. En lien avec un autre groupe, et la leçon a été menée, elle a pu mieux se connaître et connaître les personnes qui l’entourent en partageant et en apprenant.

Établir davantage de liens avec le groupe et s’entourer de discours inspirants. Pour en revenir à sa famille et à son mari, elle a déclaré : “Après tous les défis, ils ont commencé à me comprendre et à accepter tout mon travail bénévole, et ils m’ont encouragée à participer à des activités sociales pour m’améliorer”. Elle était si heureuse d’atteindre son objectif et de comprendre sa force, et elle conservera cette énergie positive. Lors de la Journée internationale des peuples autochtones, célébrée à l’hôtel Sunway de Phnom Penh, au Cambodge, le 9 août 2022, Mme Yav Thip a eu l’occasion de s’exprimer sur les questions relatives aux femmes autochtones et à sa communauté devant de nombreuses parties prenantes, le représentant du ministère de la condition féminine, le ministère du développement rural, le vice-gouverneur de la province, ainsi que tout autre représentant d’aînés autochtones et d’organisations non gouvernementales. Au nom de la communauté autochtone, elle est fermement convaincue que le gouvernement royal du Cambodge, les organisations de la société civile et le secteur privé seront attentifs et contribueront à résoudre les problèmes auxquels sont confrontées les communautés autochtones. En tant que représentante de la communauté indigène, elle continuera à travailler dur pour éduquer la prochaine génération à la solidarité, à la préservation de la culture et de l’identité traditionnelles, à la protection et à la durabilité des ressources naturelles et à l’encouragement des peuples indigènes à développer une communauté et une société harmonieuses.

Mme Sar Sineth, représentante du ministère des affaires féminines, a déclaré que la participation de toutes les parties prenantes était nécessaire pour résoudre le problème de la violence à l’égard des femmes. Le ministère de la condition féminine dispose d’une équipe spéciale chargée de travailler sur la violence domestique et d’aider les victimes par l’intermédiaire du mécanisme CWCC au niveau des provinces et des districts. Il existe également une équipe d’intervention multisectorielle sur la violence fondée sur le sexe, composée des départements concernés, tels que le département des affaires sociales, le département de la santé, le commissariat de police, le département des affaires féminines et le gouverneur provincial adjoint, afin d’aider à résoudre les problèmes et à aider les femmes victimes de violence. Actuellement, le ministère pilote quatre services intégrés dans quatre provinces, mis en place dans les hôpitaux provinciaux pour fournir des services aux femmes victimes de violences domestiques et sexuelles. Les principales activités du ministère de la condition féminine consistent à renforcer la capacité à fournir des services de conseil et des services juridiques aux femmes et aux filles du Cambodge, y compris aux populations autochtones, et à leur accorder une plus grande attention.

Mme Yav Thip continuera à travailler en tant que représentante des aînés autochtones et à se faire la voix de sa communauté, en particulier des femmes et des filles autochtones. Elle utilise sa confiance et son potentiel pour soulever la question, ce qui l’incitera à apporter un changement positif à l’avenir.

”Merci de ne pas discriminer les peuples indigènes, merci de mettre fin à toute forme de violence à l’encontre des femmes et des filles indigènes”.

 

Yav Thip joining the reflection and learning series with the five communities, July 2022
Yav Thip se joint à la série de réflexion et d’apprentissage avec les cinq communautés, juillet 2022

Yav Thip’s Story of Change

by Sophet Suy, Program Officer, Women Peace Makers

This story of change was gathered by Women Peace Makers, an Influencing grantee partner whose project aims to change the public narrative of women in Cambodia facing multiple exclusions. They also target to influence relevant policies and enter discussions both at the local and national levels through mobilisation and skills-building of the focus rightsholder groups (indigenous women, women who are blind, ethnic & cultural minorities, and the LGBTI community).

 

Growing up as an indigenous Kouy woman from Banteay Meanchey province, Ms. Yav Thip was passionate about building her distinctiveness to involve herself in society and make her case known. However, due to low education and financial burdens, she pushes herself to face the societal gaps and fight for her dream and passion.

A portrait photo of Yav Thip
A photo of Yav Thip

Ms. Yav Thip grew up in a traditional family and mindset with eight siblings. Since she is the youngest child in the family, they could not support her to get an education. As an indigenous Kouy woman, she lived in a community where she was bullied because of the

way she talked, the way she dressed, and the way she believed. Since she was young, she often got negative comments about how she looked; people thought she did not meet their beauty standards. All those things made her become a person who didn’t believe in herself, had low self-esteem, and no confidence to talk and show herself in public.

 

Yav Thip joining the Forum Theater Training of Trainers together with five communities, October 2022
Yav Thip joining the Forum Theater Training of Trainers together with five communities, October 2022

 

She didn’t want to go anywhere alone. Also, her family does not support her, so she becomes more traumatized by the society around her. She said, “I was so scared of talking to people around as they always bully and do not accept who I am, often people called me a beggar because of the way I am dressing up.”

 

Yav Thip sharing her idea during the Forum Theater Training of Trainers, October 2022
Yav Thip sharing her idea during the Forum Theater Training of Trainers, October 2022

 

Ms. Yav Thip married in 2011 and recently lives with her husband and one daughter. As a 42 years old woman, she handles all the housework and takes care of the kid alone. In addition, she loves volunteer work (especially social work), so she is a village volunteer who helps to report on women’s cases. However, her husband does not support her in volunteering, as it is no income. Recently, her family has made a living by farming rotation, cultivating rice, harvesting forest and non-timber forest products, fishing, animal husbandry, and so on.

Furthermore, her community also suffers from the loss of land, forests, and natural resources caused by several development projects such as economic land concessions, mining, and

hydropower. No prior-informed consent, consultations with local indigenous communities, and environmental impact assessments were conducted. On the other hand, there are cases of outsiders illegally encroaching on forests and privatizing land. Before attending the training and participating in the activities of Our Turn project, she was a person who had a hard time deciding to go out and get involved with social movements and improve herself because she grew up in a society that did not motivate women to study and go out. She felt that she was not good enough to engage in social work. She said:

“People do not value me because I was just only finished grade 3 and don’t know everything, I am less educated, and they don’t want me to involve with them.’’

After participating in this program, she has gained new knowledge to develop herself, especially since she knows she is not alone. More indigenous people face the same issues, and more minorities g well. After learning about this by participating in Our Turn, Ms. Yav Thip gains more confidence; she dares to go out alone and talk, sharing with a group of people. She started to understand her identity and value who she is. She began to share her problems with other communities and exchange ideas with relevant stakeholders to seek solutions. In connection with another group, and the lesson was conducted, she has been able to know herself better and the people around her by sharing and learning.

Build more connections with the group and surround herself with inspirational speeches. On the other hand, back to her family and husband, she said,” After all the challenges, they started to understand me and accept all my volunteer work, and encouraged me to join the social activity to improve myself.” She was so happy to reach her goal and understand her strength, and she will keep this positive energy onward. During the International World’s Indigenous Peoples Day, celebrated at Sunway Hotel, Phnom Penh, Cambodia August 09, 2022, Ms. Yav Thip had a chance to stand up and raise her voice about indigenous women’s issues and her community in front of many stakeholders, the Representative of the Ministry of Women’s Affairs, the Ministry of Rural Development, also the Deputy Governor of the provincial, and any other Indigenous Elder Representative and non-government organization. On behalf of the indigenous community, she firmly believes that the Royal Government of Cambodia, civil society organizations, and the private sector will pay attention and contribute to solving the problems faced by the indigenous communities. As an indigenous community representative, she will continue to work hard to educate the next generation in building solidarity, preserving traditional culture and identity, protecting and sustaining natural resources, and encouraging indigenous peoples to develop a harmonious community and society.

Ms. Sar Sineth, a Representative of the Ministry of Women’s Affairs stated that it does require participation from all stakeholders in solving violence against women. The Ministry of Women’s Affairs has a specific task force to work on domestic violence to assist victims through the CWCC mechanism at the provincial and district levels. There is also a multi-sectoral response team on gender-based violence composed of relevant departments, such as the Department of Social Affairs, the Department of Health, the Police Commissariat, the Department of Women’s Affairs, and the Deputy Provincial Governor, to help solve problems and help women victims of violence. Currently, the ministry is piloting four integrated services in four provinces set up at provincial hospitals to provide services to women victims of domestic and sexual violence. The main activities of the Ministry of Women’s Affairs include strengthening the capacity to provide counseling and legal services to women and girls in Cambodia, including indigenous peoples, and paying more attention to them.

Ms. Yav Thip will continue working as an Indigenous Elder Representative and be a voice for her community, especially Indigenous women and girls. She is using her confidence and potential to bring up the issue, influencing her to make a positive change in the future.

‘’Thankfully for being not discriminate indigenous people, please end any form of violence against indigenous women and girls.’’

 

Yav Thip joining the reflection and learning series with the five communities, July 2022
Yav Thip joining the reflection and learning series with the five communities, July 2022

Whistleblower

Voice is committed to providing safe spaces filled with integrity and respect for ALL people as well as for financial resources.

Click here for more information on our Whistle-blower policy & Procedure
Disclaimer