Filles récitant leurs réalités 

Par CAMELEON Association Inc., équipe de projet de Voice 

Pour marquer la journée internationale de la petite fille, CAMELEON Association Inc., une partenaire pour l´Innovation et l´Apprentissage aux Philippines, a partagé avec nous des poèmes écrits par des défenseurs des filles et des jeunes. 

En raison du confinement causé par la pandémie de Covid 19, les jeunes sont plus que jamais connectés aux réseaux sociaux et à d’autres plateformes en ligne. Malheureusement, les cas d’abus et d’exploitation sexuels en ligne augmentent également en raison de l’utilisation accrue d’Internet et des restrictions sociales. Dans certains cas, sciemment ou inconsciemment, les parents et les tuteurs sont ceux-là même qui mettent leurs filles en danger. 

• 

• 

Les filles de l’Association CAMELEON Inc., ensemble avec les jeunes défenseurs (Voix de CAMELEON’s Children et CAMELEON Youth Health Advocates, utilisent des poèmes pour exprimer leurs vécus. 

 Nous avons rassemblé et écrit les poèmes des filles, dont certains ont été traduits en anglais. D´autres portent sur les effets que le Covid-19 a sur les filles, tandis qu´encore d’autres ne font que capturer la vie de certaines d’entre elles. Ce sont là de lourdes réalités d’âmes courageuses qui continuent à être fortes en s’exprimant de manière qu’elles se sentent à l’aise, dans l’espoir que leurs voix puissent apporter un soutien aux autres. 

L’inclusion signifie protéger la petite fille par tous les moyens, même contre les dangers qui se cachent derrière les écrans, comme l’exprime si bien le poème suivant. 

EN SECURITE À LA MAISON? 
Par: Francess Chyrss Kathleen Tan
 
Nous sommes censés être en sécurité, 
À l'intérieur des quatre murs de nos maisons. 
Loin des risques d'infection 
De cette terrible pandémie. 
  
Mais ouvrons bien les yeux, 
Pour certaines, ce confinement à domicile ne peut pas être agréable. 
Oui! Nous sommes protégés à l'intérieur de nos maisons, 
Mais seulement de la pandémie, pas des abus. 
  
Certains enfants sont en danger, 
Dans des lieux que nous considérons comme sécurisés. 
Des personnes qui devraient les protéger, 
Pourraient-être leurs agresseurs. 
  
Tendons bien les oreilles, 
Écoutons leurs cris et leurs pleurs. 
Faites attention! 
Et soyez leurs voix. 
  
Alors que nous nous battons, 
Pour mettre fin à cette pandémie, 
Arrêtons aussi le danger, 
Dont souffrent nos enfants!