Le Niger a un incroyable talent!
Un kakakin local a créé une cacophonie claire et fière
Sous les yeux admiratifs du public, Mariama, notre hôtesse nous dit : « bien qu’ils n’entendent pas, ils arrivent à suivre le rythme ». Impressionnant ! Trois jeunes femmes et trois garçons qui dansent sur une musique rythmée et dont les pas concordent. Il était difficile de croire qu’ils n’entendaient pas la musique traditionnelle touareg (tande) qui laissait parfois la place à de la danse moderne, toujours autant en concordance avec le son diffusé.
Un interprète en langue des signes malentendant ? Est-ce possible ? Bien entendu ! Avec Voice, pas d’exclusion. Notre traducteur du jour a relevé le défi de pouvoir retranscrire aux jeunes danseurs toutes les activités en cours.
Ce qui précède ne sont que deux moments de #beautifultrouble qui s’est produit lors du récent Kakakin (amplificateur en Hausa) ou d’un spectacle de talents locaux au Niger. Entièrement organisé par les partenaires de Voice au Niger, le but du Kakakin était de donner la parole directement aux detenteurs de droits afin qu’ils puissent s’exprimer et être eux-mêmes. Pour dire ce qu’ils aiment et n’aiment pas. Pour dire ce qu’ils veulent et ne veulent pas.
Les super slameuses et slameurs qui participent dans le projet A Toi la Parole de GONI ont démontré une fois de plus que le handicap n’est pas une tare !
« Tchalkou 10, Crampon 10, ce n’est pas mon nom ! » dit vigoureusement Kadidja « ne m’appelez pas comme cela parce que je suis handicapée ». Les autres slams de GONI sont aussi impressionnants et tout disponible par Youtube Channel de GONI. Puis, Wassila, une jeune femme malentendante nous a éblouie avec son dessin à main levée et Mariama, une jeune femme malvoyante nous a amusé avec son conte traditionnel revisité.
Puis une visite libre des stands a permis d’apprécier le labeur quotidien des membres des detenteurs de droit. Ce fut un festival de couleurs avec les articles fait main aux multiples couleurs et un enchantement pour l’odorat avec les senteurs d’encens qui embaumaient la salle.
La dernière démonstration a été celle de Abdourahamane Garba, jeune malvoyant qui nous a fait découvrir son métier : la fabrication de la craie.
Enfin, les quizz de Mariama, ont gardé tout le monde alerte tout au long de la journée. Mais la vraie surprise de la journée a été les mots de la mère de Mariama qui a remercié chacun pour les efforts et le soutien aux personnes handicapées.
Le Niger a certainement du talent et le kakanin était un excellent moyen de le montrer!
Pour obtenir une bonne impression de la journée, veuillez jeter un oeil à cette vidéo:
