Voice.Global website

Rainbow Love. Sor Vern and Sok 

Par : L’equipe Voice au Cambodge

Sor Vern a rencontré Sok dans les années 1970, à un très jeune âge. Après 1979,elles ont décidé de vivre sous le même toit. À cette époque, dans ce qui était considéré comme un “amour contre nature” pour une femme d’épouser une autre femme, ils se sont mariés et sont devenus un couple de lesbiennes, malgré la discrimination dont ils ont fait l’objet jusqu’à aujourd’hui.

Sor Vern a toujours eu peur de parler aux gens et même de partager son histoire. Elle avait honte d’être lesbienne, handicapée et sans abri.  Bien que l’amour entre personnes de même sexe ne soit pas criminalisé, il est généralement mal vu.

Même avant qu’elles ne forment un couple, la famille de Vern n’a jamais pleinement soutenu l’idée qu’elles soient ensemble. Son père a même usé de violence à son égard pour l’empêcher d’avoir un amour homosexuel. En ajoutant l’opinion des gens sur elle, ses parents deviennent encore plus haineux envers le couple. Pendant ce temps, la famille de Sok était insouciante envers eux tant qu’ils étaient indépendants et prenaient soin d’eux-mêmes.

Elles vivaient dans un dortoir pour personnes en situation de handicapées, mais celui-ci a été annulé par la suite et elle en a cédé la propriété à la pagode. Elles vivent actuellement sur le terrain de la pagode. Vern gagne de l’argent en taillant des vêtements à la maison tandis que Sok va d’un endroit à l’autre en travaillant sur des chantiers de construction.

Sok a rejoint CAMASEAN, soutenu par Voice-, dans une session d’apprentissage de l’égalité des sexes et des droits des LGBTIQ et de leur partage avec son partenaire.  Elles ont participé au projet d’exposition dans leur communauté, où elles ont invité les voisins, les chefs de village, la police et les moines à participer à l’exposition.  Maintenant, les voisins et les parents les ont adoptés, elles viennent leur rendre visite.

Sor à gauche et Sok à droite : Crédit photo

 

Sor occupée à son travail : Photo par Equipe Voice et Oxfam au Cambodge

Sor pendant la préparation d’une exposition sur l’arc-en-ciel.

Rainbow Love. Sor Vern and Sok 

By: Voice Team Cambodia

Sor Vern met Sok in the 1970s at a very young age. After 1979, they decided to live under the same roof. At that time, in what was considered “unnatural love” for a  woman to marry another woman, they got married and became a lesbian couple regardless of the discrimination they faced then till today.   

 Sor Vern was always afraid to talk to people and even scared of sharing her story. She felt ashamed as she was lesbian, disabled, and homeless.  Though same-sex love is not criminalized; it is usually frowned upon.  

 Even before they became a couple, Vern’s family never fully supported the idea of them being together. Her father even used violence on her trying to stop her from having same-sex love. Adding people’s opinions on her, her parents become even more hateful of the couple. Meanwhile, Sok’s family was carefree toward them as long as they were independent and taking good care of themselves.   

She was living in a dormitory for persons with disabilities but was later was canceled and turned the ownership to the pagoda. They are currently living on the pagoda’s land plot. Vern earns money from tailoring clothes at home while Sok goes from place to place working at construction sites.  

 Sok joined CAMASEAN  supported by Voice– in a session learning about Gender Equality and LGBTIQ rights and sharing them with her partner.  They participated in the village exhibition project in their community, where they invited neighbors, village chiefs, police, and monks to participate in the exhibition.  Now,  the neighbors and relatives have embraced them, they come to visit them,  

Sor on the Left and Sok on the right: Photo Credit

 

Sor busy at her job: Phot Credit Voice Team and Oxfam Cambodia

Sor during the preparation for a rainbow exhibition.

This post relates to

Whistleblower

Voice is committed to providing safe spaces filled with integrity and respect for ALL people as well as for financial resources.

Click here for more information on our Whistle-blower policy & Procedure
Disclaimer