Notre quatri\u00e8me rapport annuel, intitul\u00e9 Voice et les Voix (In-)achev\u00e9e(s) est la!<\/strong><\/p>\n Le titre fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la dualit\u00e9 des deux phases de Voice : la premi\u00e8re phase s’est termin\u00e9e en avril 2021 et avec elle les nombreux projets qui ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s pendant cette p\u00e9riode. Inachev\u00e9\u00a0fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la poursuite de Voice en tant que programme jusqu’en 2024. Mais sa signification la plus significative est que l’ann\u00e9e \u00e9tait tout simplement inachev\u00e9e – nous savons tous pourquoi.<\/p>\n Mais nous sommes de plus en plus #FortementFierFi\u00e8rementFort du chemin parcouru !<\/p>\n Selon les mots de Jeroen Kelderhuis, Chef de la Division de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile et de l’Education au Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res des Pays-Bas:<\/p>\n J’ai lu vos rapports avec beaucoup d’int\u00e9r\u00eat. Le rapport annuel a donn\u00e9 un document visuellement attirant et clairement \u00e9crit avec des r\u00e9sultats quantitatifs et qualitatifs riches et des histoires sur l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/em><\/p>\n L’ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 difficile pour nous tous, mais surtout pour ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 marginalis\u00e9s. Il est devenu \u00e9vident, lors des conversations avec votre \u00e9quipe, ainsi que dans ces rapports, que l’impact de Voice, \u00e0 la fois sur l’\u00e9quipe principale et sur les partenaires, a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme. En m\u00eame temps, il est encourageant de lire que Voice a \u00e9t\u00e9 en mesure de saisir diverses opportunit\u00e9s pour promouvoir l’inclusion au cours de l’ann\u00e9e pass\u00e9e marqu\u00e9e par COVID-19. La vue d’ensemble des activit\u00e9s dans votre rapport souligne tout ce qui s’est pass\u00e9, malgr\u00e9 les nombreux d\u00e9fis qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 nous. Vos r\u00e9flexions sur les changements de contextes, les effets non intentionnels et les actions prises au sein de Voice au cours de l’ann\u00e9e pass\u00e9e sont utiles. Je continue \u00e0 vous souhaiter une grande force, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et un esprit d’\u00e9quipe dans cette p\u00e9riode difficile et je suis heureux de poursuivre la conversation sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s de notre travail commun.<\/em><\/p>\n Pour faciliter la lecture, nous avons mis en ligne deux versions du rapport :<\/p>\n 2. Une version en ligne sous la forme d’un vrai livre, qui fait m\u00eame un bruit amusant quand on tourne la page ! Vous pouvez \u00e9galement choisir de t\u00e9l\u00e9charger le document \u00e0 partir d’ici.<\/p>\nVoice et les voix (in)achev\u00e9e(s) Rapport Annuel 2020<\/a>