{"id":2939,"date":"2018-05-27T11:47:58","date_gmt":"2018-05-27T09:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.voice.global\/?page_id=2939"},"modified":"2018-06-26T17:02:31","modified_gmt":"2018-06-26T15:02:31","slug":"declaration-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Voice est un programme de subvention initi\u00e9 par le Minist\u00e8re N\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et ex\u00e9cut\u00e9 par un consortium entre Oxfam Novib en tant que contractant principal et Hivos en tant que partenaire \u00e9gal.<\/p>\n<p>Dans notre engagement au Lien et Apprentissage, nous n&rsquo;utilisons pas la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou le droit d&rsquo;auteur pour notre travail ou celui des partenaires de Voice. Au lieu de cela, nous utilisons une licence internationale <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/deed.fr\">Creative Commons Attribution 4.0<\/a> qui permet la distribution la plus large aussi longtemps que le travail est cr\u00e9dit\u00e9 \u00e0 la personne \/ organisation qui l&rsquo;a \u00e9crit.<\/p>\n<p>Dans le cadre de notre travail, Voice peut dans certains cas utiliser des donn\u00e9es (personnelles). Celles-ci incluent le traitement de donn\u00e9es personnelles dans le cadre d&rsquo;Appels \u00e0 Propositions ouverts, de campagnes et d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Voice, tels que list\u00e9s sur le site <a href=\"http:\/\/www.voice.global\">www.voice.global<\/a>. Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 donne un aper\u00e7u de la mani\u00e8re dont Voice traite ces informations. Dans la gestion de Voice, Oxfam Novib et Hivos agissent conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 d\u00e9finies dans la loi n\u00e9erlandaise sur la protection des donn\u00e9es (Wet bescherming persoonsgegevens) et, \u00e0 partir du 25 mai 2018, au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des <a href=\"https:\/\/www.eugdpr.org\/the-regulation.html\">donn\u00e9es de l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/a> qui remplacent tous les autres r\u00e8glementations.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Quelles sont les donn\u00e9es collect\u00e9es par Voice?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>1.1 Pour acc\u00e9der au site Web de Voice, les utilisateurs acceptent automatiquement les cookies. Les cookies ne collectent pas d&rsquo;informations personnelles, ils contr\u00f4lent uniquement la mani\u00e8re dont vous utilisez le site. Ils peuvent \u00e9galement inclure des informations de base concernant le pays auquel vous acc\u00e9dez au site Web et les types d&rsquo;appareils utilis\u00e9s pour acc\u00e9der au site Web (t\u00e9l\u00e9phone mobile, ordinateur de bureau, etc.).<\/p>\n<p>1.2 Afin de pouvoir remplir des formulaires ou des applications sur le site Web de Voice, les utilisateurs devront soumettre des informations personnelles limit\u00e9es, y compris une adresse e-mail et d&rsquo;autres informations personnelles au nom d&rsquo;une organisation int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 devenir un partenaire de Voice. En soumettant cette demande, le demandeur autorise Voice \u00e0 conserver cette information \u00e0 des fins de communication future.<\/p>\n<p>1.3 En plus des donn\u00e9es personnelles susmentionn\u00e9es, Voice recueille \u00e9galement des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement sur le comportement de navigation sur le site Web de Voice. Ces informations incluent l&rsquo;adresse IP et les cookies de session.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Comment Voice utilise-t-elle les donn\u00e9es?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>2.1 Voice est une facilit\u00e9 de subvention qui est ex\u00e9cut\u00e9e par Oxfam Novib et Hivos. Conform\u00e9ment aux politiques de confidentialit\u00e9 des deux organisations, Voice n&rsquo;utilise, ne vend ni ne partage de donn\u00e9es \u00e0 des fins commerciales.<\/p>\n<p>2.2 Voice utilise les informations qu&rsquo;elle obtient des utilisateurs sur son site Web en rapport avec leur utilisation afin de collecter des donn\u00e9es statistiques permettant de mieux comprendre les int\u00e9r\u00eats des t\u00e9l\u00e9spectateurs, d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;organisation du site et d&rsquo;optimiser les informations sur les activit\u00e9s de Voice.<\/p>\n<p>2.3 Les renseignements personnels inclus dans les demandes sont conserv\u00e9s dans la base de donn\u00e9es de Voice aux fins de la r\u00e9alisation des activit\u00e9s demand\u00e9es et aux fins de communications futures. En soumettant une demande, le demandeur accepte ces utilisations.<\/p>\n<p>2.4 Pour toutes les autres questions, Voice n&rsquo;utilisera les donn\u00e9es que si le consentement explicite de la personne concern\u00e9e a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> E-Bulletins et invitations \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Voice envoie des e-bulletins en utilisant Mailchimp avec qui nous avons un accord en ligne. Une personne ne recevra ce bulletin \u00e9lectronique que si la personne concern\u00e9e a envoy\u00e9 son adresse \u00e9lectronique \u00e0 Voice et a consenti \u00e0 recevoir le bulletin \u00e9lectronique. Dans chaque bulletin \u00e9lectronique, la personne concern\u00e9e a la possibilit\u00e9 de se d\u00e9sinscrire de la liste de diffusion du bulletin \u00e9lectronique.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Transfert \u00e0 des tiers<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>4.1 Voice peut transmettre les informations personnelles de ses candidats \u00e0 des tiers qui sont des organisations partenaires impliqu\u00e9es dans des appels sp\u00e9cifiques dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire aux fins de la s\u00e9lection et de la mise en \u0153uvre de projets communs.<\/p>\n<p>4.2 Voice peut transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles aux autorit\u00e9s ou aux autorit\u00e9s judiciaires sur la base d&rsquo;une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n<p>4.3 Dans d&rsquo;autres cas, Voice ne transmettra les donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs \u00e0 des tiers que si l&rsquo;utilisateur a donn\u00e9 son consentement explicite \u00e0 le faire.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>R\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Gr\u00e2ce aux boutons du site Web de Voice, l&rsquo;utilisateur est redirig\u00e9 vers divers r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux. Pour cette fonctionnalit\u00e9, des donn\u00e9es peuvent \u00eatre fournies aux r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux pertinents et des cookies peuvent \u00eatre plac\u00e9s par le r\u00e9seau de m\u00e9dias sociaux. Les r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux concern\u00e9s sont responsables de cela et leurs d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 s&rsquo;appliquent.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Cookies<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>6.1 Voice utilise des cookies de session, des fichiers texte qui sont temporairement plac\u00e9s sur l&rsquo;ordinateur du titulaire du compte par le navigateur. Le but de cette session est d&rsquo;augmenter la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation, car certaines informations telles que les pr\u00e9f\u00e9rences n&rsquo;ont pas \u00e0 \u00eatre saisies de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e au cours d&rsquo;une session.<\/p>\n<p>6.2 Afin de rendre le site Web plus convivial, Voice utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse Web fourni par Google Inc. Google Analytics utilise des cookies pour aider le site Internet \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation du site par les utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Google est membre des principes Safe Harbor. Tout utilisateur peut refuser l&rsquo;utilisation de cookies en l&rsquo;indiquant dans les param\u00e8tres de son navigateur.<\/p>\n<p>6.3 Les cookies provenant des r\u00e9seaux sociaux sont \u00e9galement utilis\u00e9s, comme mentionn\u00e9 ci-dessus, pour permettre l&rsquo;int\u00e9gration des m\u00e9dias sociaux sur le site Web de Voice.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Voice assure un haut niveau de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles en verrouillant l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es et en demandant aux employ\u00e9s d&rsquo;Oxfam et de Hivos impl\u00e9mentant Voice d&rsquo;acc\u00e9der aux donn\u00e9es pour traiter les donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux instructions de Voice et de leur employeur respectif, Oxfam ou Hivos.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Acc\u00e8s, correction et modification des donn\u00e9es<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les utilisateurs peuvent demander \u00e0 Voice d&rsquo;inspecter, de corriger ou de supprimer les donn\u00e9es trait\u00e9es par Voice en contactant <a href=\"mailto:hello@voice.global\">hello@voice.global<\/a> . Voice r\u00e9pondra \u00e0 cette demande dans les 2 semaines.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> Modification de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Voice peut \u00e9largir ou modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avenir. Les changements importants et \/ ou significatifs seront communiqu\u00e9s de mani\u00e8re claire sur notre site internet. En utilisant le site Web de Voice apr\u00e8s ces changements, l&rsquo;utilisateur accepte tout changement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voice est un programme de subvention initi\u00e9 par le Minist\u00e8re N\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et ex\u00e9cut\u00e9 par un consortium entre Oxfam Novib en tant que contractant principal et Hivos en tant que partenaire \u00e9gal. Dans notre engagement au Lien et Apprentissage, nous n&rsquo;utilisons pas la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou le droit d&rsquo;auteur pour notre travail ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3182,"parent":2455,"menu_order":66,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2939","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Voice.Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Voice.Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voice est un programme de subvention initi\u00e9 par le Minist\u00e8re N\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et ex\u00e9cut\u00e9 par un consortium entre Oxfam Novib en tant que contractant principal et Hivos en tant que partenaire \u00e9gal. Dans notre engagement au Lien et Apprentissage, nous n&rsquo;utilisons pas la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou le droit d&rsquo;auteur pour notre travail ou [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice.Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-26T15:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voice.global\/assets\/2018\/06\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771-1024x556.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Voice.Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/assets\\\/2018\\\/06\\\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-27T09:47:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-26T15:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/assets\\\/2018\\\/06\\\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/assets\\\/2018\\\/06\\\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771.jpg\",\"width\":3215,\"height\":1746,\"caption\":\"Hisilicon K3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/declaration-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos de nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/\",\"name\":\"Voice.Global\",\"description\":\"Include - Innovate - Influence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Voice.Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Voice.Global","og_description":"Voice est un programme de subvention initi\u00e9 par le Minist\u00e8re N\u00e9erlandais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et ex\u00e9cut\u00e9 par un consortium entre Oxfam Novib en tant que contractant principal et Hivos en tant que partenaire \u00e9gal. Dans notre engagement au Lien et Apprentissage, nous n&rsquo;utilisons pas la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou le droit d&rsquo;auteur pour notre travail ou [&hellip;]","og_url":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/","og_site_name":"Voice.Global","article_modified_time":"2018-06-26T15:02:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":556,"url":"https:\/\/voice.global\/assets\/2018\/06\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771-1024x556.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/","url":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - Voice.Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voice.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voice.global\/assets\/2018\/06\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771.jpg","datePublished":"2018-05-27T09:47:58+00:00","dateModified":"2018-06-26T15:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/voice.global\/assets\/2018\/06\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771.jpg","contentUrl":"https:\/\/voice.global\/assets\/2018\/06\/IMG_20170610_115945-1-e1530024406771.jpg","width":3215,"height":1746,"caption":"Hisilicon K3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/declaration-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voice.global\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de nous","item":"https:\/\/voice.global\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voice.global\/#website","url":"https:\/\/voice.global\/","name":"Voice.Global","description":"Include - Innovate - Influence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voice.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2939\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2455"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}