{"id":8900,"date":"2020-02-26T20:32:26","date_gmt":"2020-02-26T19:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/voice.global\/?post_type=blog&#038;p=8900"},"modified":"2020-02-26T20:46:17","modified_gmt":"2020-02-26T19:46:17","slug":"des-cultures-les-femmes-doivent-elles-en-faire-les-frais","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/des-cultures-les-femmes-doivent-elles-en-faire-les-frais\/","title":{"rendered":"Des cultures: les femmes doivent-elles en faire les frais?"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Par Aida Toye, Assistante Lien, Apprentissage et Communication Voice, Oxfam au Niger<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Saviez-vous que la fistule est une l\u00e9sion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;accouchement qui se traduit par une incontinence chronique d&rsquo;urine et\/ou de mati\u00e8res f\u00e9cales? Saviez-vous la fistule est caus\u00e9e par un travail prenatal prolong\u00e9 avec obstruction en raison d&rsquo;interventions biom\u00e9dicales inaccessibles telles que la c\u00e9sarienne et l&rsquo;accouchement avec forceps?<\/p>\n\n\n\n<p>Au Niger, 15 000 femmes souffrent de la fistule obst\u00e9tricale, avec pr\u00e8s de 750 cas par an. C&rsquo;est l&rsquo;une des cons\u00e9quences des mariages pr\u00e9coces d&rsquo;enfants qui provoque \u00e9galement des grossesses pr\u00e9coces de filles de moins de 16 ans,&nbsp; selon le <a href=\"http:\/\/www.iciniger.com\/pres-de-750-cas-de-fistule-obstetricale-enregistres-annee-niger\/\">Ministre Nigerien de Sant\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre autres consequences, la fistule entra\u00eene une stigmatisation, un rejet par la famille et la soci\u00e9t\u00e9 et les probl\u00e8mes d&rsquo;incontinence qui en r\u00e9sultent peuvent conduire g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la d\u00e9pression.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet Belles- Echo travaille avec des femmes souffrant de la fistule en les formant \u00e0 diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de cr\u00e9er des \u0153uvres d&rsquo;art pour faire face au pass\u00e9 et leur permettre de se prendre en charge. Une femme raconte son histoire ;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Of culture and the price that women pay\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IfTFQoAHVyw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Je m&rsquo;appelle Mariama. J&rsquo;ai 20 ans et j&rsquo;ai eu un petit gar\u00e7on. Quand je suis devenue fistuleuse, mon mari ne s&rsquo;est pas occup\u00e9 de moi. Il a m\u00eame d\u00e9tourn\u00e9 100 000 francs CFA que mes parents du village lui avaient confi\u00e9 lorsqu&rsquo;il m&rsquo;a accompagn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital de Maradi. Puis il est retourn\u00e9 au village et a compl\u00e8tement coup\u00e9 tout contact avec moi. Aujourd&rsquo;hui, mon enfant est deced\u00e9. Mon souhait le plus cher est de gu\u00e9rir de la fistule obst\u00e9tricale et de ne plus jamais retourner chez mon mari.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 tout, Mariama a continu\u00e9 \u00e0 esp\u00e9rer en son avenir et \u00e0 se r\u00e9jouir de son autonomie. Elle n&rsquo;a jamais manqu\u00e9 une session de formation \u00e0 l&rsquo;ONG Oralite plus et a maintenant explor\u00e9 diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de fabriquer des produits en cuir.<\/p>\n\n\n\n<p>Voice a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que Mariama avait subi une op\u00e9ration chirurgicale gr\u00e2ce au centre m\u00e8re et enfant et qu&rsquo;elle est d\u00e9sormais sans fistule. Mariama est retourn\u00e9e au village o\u00f9 elle vit avec ses parents tout en fabriquant des produits commerciaux en cuir.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Aida Toye, Assistante Lien, Apprentissage et Communication Voice, Oxfam au Niger Saviez-vous que la fistule est une l\u00e9sion li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;accouchement qui se traduit par une incontinence chronique d&rsquo;urine et\/ou de mati\u00e8res f\u00e9cales? Saviez-vous la fistule est caus\u00e9e par un travail prenatal prolong\u00e9 avec obstruction en raison d&rsquo;interventions biom\u00e9dicales inaccessibles telles que la c\u00e9sarienne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8895,"template":"","categories":[],"tags":[],"country-cat":[],"publisher":[],"class_list":["post-8900","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"thumbnail_src":"https:\/\/voice.global\/assets\/2020\/02\/D\u00e9tenteurs-de-droit-Maradi-1.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/8900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/8900\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8900"},{"taxonomy":"country-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country-cat?post=8900"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=8900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}