{"id":18570,"date":"2022-08-23T14:01:56","date_gmt":"2022-08-23T12:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/voice.global\/?post_type=blog&p=18570"},"modified":"2022-09-23T12:58:52","modified_gmt":"2022-09-23T10:58:52","slug":"gagnants-concours-now-nous","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/","title":{"rendered":"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n

Nous ne pouvons toujours pas croire que nous sommes arriv\u00e9es les premi\u00e8res !.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n


Les cofondatrices de Hapo Zamani za Kale Elizabeth Mwambulukutu et Annastazia Gura se sont associ\u00e9es \u00e0 C&V Marketing Communication Solutions Ltd pour cr\u00e9er un changement social en \u00e9crivant des livres d’histoires pour enfants connus sous le nom de Hapo Zamani za Kale. Il s’agit d’une collection d’histoires traditionnelles racont\u00e9es par des a\u00een\u00e9s de diverses r\u00e9gions de Tanzanie afin de pr\u00e9server le folklore tanzanien et l’art de la narration traditionnelle.

Elizabeth est une sp\u00e9cialiste de la communication et une conteuse visuelle prim\u00e9e, tandis qu’Annastazia est une sp\u00e9cialiste du marketing num\u00e9rique ayant une formation en communication et une passion pour l’autonomisation des jeunes et des femmes.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n
\"\"\r\n
Elizabeth et Annastazia se pr\u00e9parent pour leur pr\u00e9sentation.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Hapo Zamani za Kale travaillera en collaboration avec les jeunes et les personnes \u00e2g\u00e9es, les personnes en situation de handicap et les Maasai qui font partie des groupes indig\u00e8nes de Tanzanie. Ils partagent avec nous leur parcours depuis le prix Hakuna chetu bila sisi (Now-Us) et le festival Paza.

C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous participions \u00e0 un camp de formation et au festival Paza Sauti. Le lieu du Paza Sauti Festival \u00e9tait spacieux, en plein c\u0153ur de Stone Town et donc facilement accessible.

Nous sommes all\u00e9s \u00e0 Zanzibar pr\u00e9par\u00e9s du mieux que nous pouvions, \u00e9tant parmi les dix nomin\u00e9s des Hakuna Chetu Bila Sisi Awards.\u00a0 Nous avions pr\u00e9par\u00e9 une pr\u00e9sentation PowerPoint, mais nous avons eu un choc car on nous a dit que nous devions faire un pitch de 5 minutes devant un jury et un public ! Mais r\u00e9trospectivement, tout au long du camp d’entra\u00eenement, nous avons eu le temps d’apprendre ce qu’\u00e9tait le pitching et nous nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 \u00eatre mal \u00e0 l’aise.\u00a0 Nous devons dire que toutes les id\u00e9es des nomin\u00e9s \u00e9taient vraiment bonnes. Avec le soutien de Ruth et Tomas de Voice, chacun a pu affiner ses id\u00e9es, y compris Hapo Zamani za Kale, afin qu’elles refl\u00e8tent mieux Voice.

<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\"\"\r\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Annastazia et Elizabeth font leur pr\u00e9sentation gagnante.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

M\u00eame s’il n’y a pas eu de session officielle de feedback de la part des juges, la session de pitching a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience d’apprentissage remarquable.\u00a0 Il y avait beaucoup de pression pour respecter le temps et dire les bons mots qui convaincraient les juges et le public.

L’annonce de l’attribution du prix a \u00e9t\u00e9 un moment inoubliable pour l’\u00e9quipe de Hapo Zamani za Kale. Toutes les organisations en lice avaient d’excellents projets et nous pensons que chaque \u00e9quipe a donn\u00e9 le meilleur d’elle-m\u00eame dans sa pr\u00e9sentation. N’importe qui aurait pu \u00eatre gagnant ; je parie que les juges ont eu du mal \u00e0 choisir les gagnants !

M\u00eame si nous \u00e9tions en comp\u00e9tition, ces trois jours de camp d’entra\u00eenement nous ont rapproch\u00e9s en tant que famille, certains plus que d’autres.\u00a0 Nous nous souviendrons particuli\u00e8rement des Stori ya Samaki, une \u00e9quipe de jeunes gens z\u00e9l\u00e9s (Jerry et Nancy) qui sont passionn\u00e9s par tout ce qui touche \u00e0 la marine. L’Oltoilo Maa, un couple tr\u00e8s charmant (Samwel et Naponu) qui nous a racont\u00e9 une histoire int\u00e9ressante sur les Maasai et leur projet particulier de lutte pour les droits de leurs groupes indig\u00e8nes en Tanzanie. \u00a0Nous avons rencontr\u00e9 deux organisations qui avaient des connaissances sur certaines des zones sur lesquelles Hapo Zamani za Kale est bas\u00e9.\u00a0 Nous pr\u00e9voyons de les inclure en tant que participants \u00e0 notre projet ou en tant que consultants, comme Janet et Generius du Youth Wing- SHIVYAWATA, dont la passion pour la lutte contre la discrimination \u00e0 l’\u00e9gard des personnes en situation de handicap ne conna\u00eet aucune limite.

Ce que toutes ces personnes, que nous sommes maintenant fiers d’appeler des amis, ont en commun, c’est leur conviction profonde et leur passion pour ce qu’ils font afin de cr\u00e9er des changements et d’am\u00e9liorer des vies ; ils mangent, parlent et respirent leur passion et rien ne pourrait \u00eatre plus inspirant.

Notre exp\u00e9rience au camp de formation et au festival de Paza a tout simplement chang\u00e9 notre vie.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous ne pouvons toujours pas croire que nous sommes arriv\u00e9es les premi\u00e8res !. Les cofondatrices de Hapo Zamani za Kale Elizabeth Mwambulukutu et Annastazia Gura se sont associ\u00e9es \u00e0 C&V Marketing Communication Solutions Ltd pour cr\u00e9er un changement social en \u00e9crivant des livres d’histoires pour enfants connus sous le nom de Hapo Zamani za Kale. […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":8048,"template":"","categories":[],"tags":[],"country-cat":[],"publisher":[],"class_list":["post-18570","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nParoles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie - Voice.Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie - Voice.Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous ne pouvons toujours pas croire que nous sommes arriv\u00e9es les premi\u00e8res !. Les cofondatrices de Hapo Zamani za Kale Elizabeth Mwambulukutu et Annastazia Gura se sont associ\u00e9es \u00e0 C&V Marketing Communication Solutions Ltd pour cr\u00e9er un changement social en \u00e9crivant des livres d’histoires pour enfants connus sous le nom de Hapo Zamani za Kale. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voice.Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-23T10:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voice.global\/assets\/2019\/11\/PAZAFEST35.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/\",\"name\":\"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie - Voice.Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/assets\\\/2019\\\/11\\\/PAZAFEST35.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-23T12:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-23T10:58:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/assets\\\/2019\\\/11\\\/PAZAFEST35.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/assets\\\/2019\\\/11\\\/PAZAFEST35.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/blog\\\/gagnants-concours-now-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/\",\"name\":\"Voice.Global\",\"description\":\"Include - Innovate - Influence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voice.global\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie - Voice.Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie - Voice.Global","og_description":"Nous ne pouvons toujours pas croire que nous sommes arriv\u00e9es les premi\u00e8res !. Les cofondatrices de Hapo Zamani za Kale Elizabeth Mwambulukutu et Annastazia Gura se sont associ\u00e9es \u00e0 C&V Marketing Communication Solutions Ltd pour cr\u00e9er un changement social en \u00e9crivant des livres d’histoires pour enfants connus sous le nom de Hapo Zamani za Kale. […]","og_url":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/","og_site_name":"Voice.Global","article_modified_time":"2022-09-23T10:58:52+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/voice.global\/assets\/2019\/11\/PAZAFEST35.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/","url":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/","name":"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie - Voice.Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voice.global\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voice.global\/assets\/2019\/11\/PAZAFEST35.jpg","datePublished":"2022-08-23T12:01:56+00:00","dateModified":"2022-09-23T10:58:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/voice.global\/assets\/2019\/11\/PAZAFEST35.jpg","contentUrl":"https:\/\/voice.global\/assets\/2019\/11\/PAZAFEST35.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gagnants-concours-now-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voice.global\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/voice.global\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paroles des gagnants du concours de Now-Nous! en Tanzanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voice.global\/#website","url":"https:\/\/voice.global\/","name":"Voice.Global","description":"Include - Innovate - Influence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voice.global\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"thumbnail_src":"https:\/\/voice.global\/assets\/2019\/11\/PAZAFEST35.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/18570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/18570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19148,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/18570\/revisions\/19148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18570"},{"taxonomy":"country-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country-cat?post=18570"},{"taxonomy":"publisher","embeddable":true,"href":"https:\/\/voice.global\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publisher?post=18570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}