{"id":16248,"date":"2022-01-28T09:13:49","date_gmt":"2022-01-28T08:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/voice.global\/?post_type=blog&p=16248"},"modified":"2022-01-28T09:13:50","modified_gmt":"2022-01-28T08:13:50","slug":"gratitude-attention-changement-et-reciprocite","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/gratitude-attention-changement-et-reciprocite\/","title":{"rendered":"Gratitude, Attention, Changement et Reciprocit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n

Vivre et tirer les le\u00e7ons de la pand\u00e9mie<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Par Ishita Dutta, Directrice du programme mondial – Voice<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le 25 janvier 2022<\/p>\n\n\n\n

Nous sommes couverts chaque jour des cadeaux de la Terre, des cadeaux que nous n’avons ni gagn\u00e9s ni pay\u00e9s : l’air que nous respirons, la pluie nourrici\u00e8re, la terre noire, les baies et les abeilles, l’arbre qui a servi de papier pour \u00e9crire cette page, un sac de riz, et l’exub\u00e9rance d’un champ de solidage et d’asters en pleine floraison.\u201d<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Telle est l’introduction lyrique de l’essai Returning the Gift<\/a> du Dr Robin Wall Kimmerer. S’inspirant de la sagesse de ses anc\u00eatres Potawatomi, Dr Kimmerer nous emm\u00e8ne dans un voyage depuis le d\u00e9but des temps jusqu’\u00e0 nos jours, en explorant l’\u00e9volution de la relation de l’homme avec la Terre et le monde naturel en g\u00e9n\u00e9ral. Si ses paroles en appellent \u00e0 chacun d’entre nous, en tant qu’individu, \u00e0 faire ce qu’il peut pour endiguer la vague de destruction \u00e9cologique, j’ai trouv\u00e9 ce livre profond\u00e9ment \u00e9mouvant pour les le\u00e7ons universelles qu’il transmet\u00a0: sur la gratitude, l’attention, le changement et la r\u00e9ciprocit\u00e9. Je m’en inspire pour partager quelques r\u00e9flexions sur ce que nous avons appris en tant qu’\u00e9quipes de Voice en 2021, et que nous esp\u00e9rons transmettre en 2022.<\/p>\n\n\n\n

La gratitude est fond\u00e9e sur la connaissance profonde que notre existence m\u00eame repose sur les dons d\u2019autres \u00eatres.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Nous avons commenc\u00e9 l’ann\u00e9e sur une note jubilatoire avec les c\u00e9l\u00e9brations de Voice@5 celebrations<\/a>. Au Laos, au Nigeria, au Mali, au Niger et en Ouganda, il a \u00e9t\u00e9 possible d’\u00eatre ensemble en pr\u00e9sentiel, tandis que le Kenya, la Tanzanie, le Cambodge, l’Indon\u00e9sie et les Philippines se sont connect\u00e9s virtuellement pour leurs propres c\u00e9l\u00e9brations nationales. Mais surtout, le 7 avril, pendant deux heures, nous nous sommes retrouv\u00e9s dans un m\u00eame espace lors de la c\u00e9l\u00e9bration mondiale – #connected et #prouderandlouder. La magi<\/a>e<\/a> de nos voix<\/a>, qui documente nos histoires ainsi que les v\u00f4tres, est l’h\u00e9ritage le plus puissant et le plus humble de cet \u00e9v\u00e9nement. Voice n’existerait pas sans les personnes qui se sont r\u00e9unies en communaut\u00e9s autour de son objectif commun\u00a0: les d\u00e9tenteurs de droits et les partenaires qui vivent quotidiennement le principe de \u00ab\u00a0Rien sur nous sans nous\u00a0\u00bb, tout en apportant des changements dans leurs communaut\u00e9s\u00a0; les membres de l’\u00e9quipe de Voice qui travaillent d’arrache-pied pour octroyer des subventions, amplifier les voix et faciliter Lien et Apprentissage\u00a0; et nos alli\u00e9s, soutiens et bailleurs de fonds qui nous font continuellement confiance et nous guident. A vous tous, nous exprimons nos vifs remerciements pour avoir fait de Voice ce qu’il est.<\/p>\n\n\n\n

L’attention devient l’intention, qui se transforme en action.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

In February 2021, Voice commissioned the Center for Effective Philanthropy<\/a> to carry out a grantee perception survey with the aim of developing a better understanding of what we are doing well and what weEn f\u00e9vrier 2021, Voice a demand\u00e9 au Center for Effective Philanthropy<\/a> de mener une enqu\u00eate sur la perception des partenaires, dans le but de mieux comprendre ce que nous faisons bien et ce que nous faisons moins bien. 257 partenaires ont r\u00e9pondu \u00e0 l’enqu\u00eate et nous ont demand\u00e9 d’\u00eatre plus intentionnels dans la mise en place de relations bas\u00e9es sur la confiance et la transformation. En r\u00e9ponse \u00e0 cela, les \u00e9quipes de Voice ont identifi\u00e9 des actions s<\/a>p<\/a>\u00e9cifiques<\/a> dans la gestion des subventions, Lien et Apprentissage, l’amplification, le suivi et l’\u00e9valuation, ainsi que la gestion financi\u00e8re, pour faire suite \u00e0 cet appel de nos partenaires. En 2022, la mise en \u0153uvre de ces actions sera un objectif commun de toutes les \u00e9quipes de Voice. Les agents de Lien, Apprentissage et Amplification de Voice au Kenya et en Tanzanie, Wendy Achieng et Namcheja Maghembe, ont r\u00e9cemment eu sur ce sujet une conversation stimulante<\/a> avec Mendi Njonjo, directrice r\u00e9gionale de Hivos Afrique de l’Est. Nous vous invitons \u00e0 \u00e9couter et \u00e0 rester en conversation avec nous sur ces questions car nous voulons continuer \u00e0 y pr\u00eater plus d\u2019attention.<\/p>\n\n\n\n

La Terre nous demande de changer comme tout change et \u00e9volue \u2026<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Une r\u00e9trospective de Voice en 2021 ne serait pas compl\u00e8te sans reconna\u00eetre la transition de leadership au sein de Voice et l’intention et l\u2019objectif<\/a> vis\u00e9 par Marinke van Riet en quittant son poste de Directrice de programme de Voice. Elle situe pleinement sa conviction de \u00ab\u00a0d\u00e9placer le leadership vers le Sud\u00a0\u00bb dans le contexte des discussions sur la d\u00e9colonisation de l’aide et la localisation du d\u00e9veloppement. Cela constitue une source d’inspiration non seulement pour les m\u00e9thodes de travail actuelles de Voice, mais aussi pour son \u00e9volution future. Le d\u00e9part de Marinke de l’\u00e9quipe s’est fait \u00e0 la suite d’un processus plus long de d\u00e9centralisation qui a abouti \u00e0 une pr\u00e9sence plus forte des membres de l’\u00e9quipe dans les p<\/a>a<\/a>ys<\/a> et r\u00e9gions<\/a> o\u00f9 Voice travaille. Ces transitions, tant au sein des \u00e9quipes de coordination que des \u00e9quipes nationales, dans un contexte d\u00e9j\u00e0 tumultueux et pr\u00e9caire, ont demand\u00e9 une t\u00e9nacit\u00e9, une gr\u00e2ce et une compassion extraordinaires de la part des membres actuels et futurs de l’\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n

Au-del\u00e0 de ces changements dans leur propre composition, les \u00e9quipes de Voice ont d\u00fb faire face \u00e0 un contexte en constante \u00e9volution qui a pr\u00e9sent\u00e9 divers d\u00e9fis pour le travail des partenaires, en particulier les organisations et groupes plus petits, dirig\u00e9s par des d\u00e9tenteurs de droits. Les restrictions de financement qui s’appliquent \u00e0 Voice et se r\u00e9percutent sur les partenaires, associ\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie, ont oblig\u00e9 les \u00e9quipes de Voice \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir en permanence \u00e0 la meilleure fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux besoins des partenaires tout en respectant les exigences de redevabilit\u00e9. Cela signifiait \u00e9couter les recommandations sur les r\u00e9ponses du COVID, int\u00e9grer le bien-\u00eatre dans la programmation et la budg\u00e9tisation, et \u00eatre attentif dans les communications<\/a>. \u00c0 travers tout cela, nous continuons \u00e0 \u00eatre port\u00e9s par un sens commun de l’objectif et la r\u00e9alisation que ces petits pas, pour inculquer la prise en charge comme une valeur fondamentale dans l’octroi de subventions, sont n\u00e9cessaires pour le #ShiftThePower.<\/p>\n\n\n\n

Nous pouvons nous souvenir du pacte de r\u00e9ciprocit\u00e9, en recherchant ce que la m\u00e8re du clan Onondaga, Audrey Shenandoah, a appel\u00e9 \u00ab\u00a0la justice non seulement pour nous-m\u00eames, mais aussi pour toute la Cr\u00e9ation\u00a0\u00bb.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

L’humanit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 l’\u00e9preuve par la pand\u00e9mie de COVID-19. Alors que l’ann\u00e9e 2020 s’est achev\u00e9e avec l’espoir que la fin de la pand\u00e9mie serait proche, l’ann\u00e9e 2021 s’est termin\u00e9e avec la variante Omicron qui a provoqu\u00e9 des perturbations dans le Nord comme dans le Sud du globe. Beaucoup d’entre nous sont\/ont \u00e9t\u00e9 malades, beaucoup d’entre nous sont en convalescence, beaucoup d’entre nous ont vu leur vie boulevers\u00e9e de diff\u00e9rentes mani\u00e8res ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Et pourtant, nous persistons.<\/p>\n\n\n\n