{"id":10839,"date":"2022-08-28T14:47:46","date_gmt":"2022-08-28T12:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/voice.global\/?post_type=blog&p=10839"},"modified":"2022-08-28T14:47:56","modified_gmt":"2022-08-28T12:47:56","slug":"basculer-la-resilience","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/voice.global\/fr\/blog\/basculer-la-resilience\/","title":{"rendered":"Basculer la r\u00e9silience"},"content":{"rendered":"\n

Faire face au nouveau monde gr\u00e2ce \u00e0 la musique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Par Kayla Lapiz, Responsable de Lien, Apprentissage et Communication – Voice Indon\u00e9sie et Philippines, Hivos Asie du Sud-Est<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cela fait des mois que la pand\u00e9mie de COVID-19 a progressivement – puis radicalement – chang\u00e9 nos vies. Des changements inconfortables se sont produits, mais en tant que personnes r\u00e9silientes et ing\u00e9nieuses, nous avons trouv\u00e9 des moyens d\u00b4y faire face. Un m\u00e9canisme d\u2019adaptation cr\u00e9atif a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es de l’est de Sumba, en Indon\u00e9sie, o\u00f9 r\u00e9sident les communaut\u00e9s Marapu. Vous n\u00b4avez peut-\u00eatre pas encore entendu parler d\u2019elles, mais vous serez surpris par la fa\u00e7on dont elles ont utilis\u00e9 leur h\u00e9ritage musical pour faire face \u00e0 ces moments difficiles!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"




Ata Ratu, chanteuse Marapu, \u00e9crivain et figure culturelle f\u00e9minine bien aim\u00e9e de Sumba-Est, en train de pr\u00e9parer l\u00b4enregistrement de chansons pour r\u00e9pondre \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"




Le fabricant d\u00b4instruments, musicien, chanteur et fermier Umbu Katauhi Janji avec le Jungga Humba (une luthe \u00e0 2 cordes) et Gunggi (un harmonica), des instruments traditionnels de musique Marapu, fabriqu\u00e9s pour des activit\u00e9s de programme.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le d\u00e9veloppement int\u00e9gr\u00e9 de Sumba <\/a>autonomise et soutient les communaut\u00e9s Marapu pour revitaliser, documenter, archiver, diffuser et c\u00e9l\u00e9brer leur h\u00e9ritage musical traditionnel avec le soutien d’une subvention d\u2019autonomisation de Voice en Indon\u00e9sie. Avant la pand\u00e9mie, les rassemblements communautaires \u00e9taient organis\u00e9s pour tenir des spectacles en utilisant la musique traditionnelle Marapu, en voie de disparition, afin de transf\u00e9rer les connaissances du riche patrimoine culturel Marapu. En collaboration avec les communaut\u00e9s, ils ont \u00e9labor\u00e9 un plan sur la fa\u00e7on de maintenir en vie leur riche musique traditionnelle.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"




Travailler ensemble \u00e0 l\u2019enqu\u00eate-cadre sur la vitalit\u00e9 et le cadre par rapport \u00e0 la menace sur la musique avec le personnel de SID et les leaders locaux Marapu \u00e0 Kamanggih.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"




Les enfants de l\u2019\u00e9cole locale ont assist\u00e9 aux spectacles pendant la socialisation du programme \u00e0 Mbatakapidu<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Lorsque la crise sanitaire mondiale a frapp\u00e9, ils devaient changer leur mode de vie – comme tout le monde. Les communaut\u00e9s Marapu ont fait cela en focalisant leur vision, pas seulement pour le programme, mais en tant que communaut\u00e9. Deux des membres de leur communaut\u00e9, Ata Ratu et Jekshon, ont cr\u00e9\u00e9 et interpr\u00e9t\u00e9 des chansons pour sensibiliser le public \u00e0 la COVID-19, tout en faisant des recommandations de sant\u00e9 dans leur langue autochtone. Incroyable, n\u00b4est-ce pas?<\/p>\n\n\n

\n
\"\"

 Ata Ratu, la chanteuse Marapu bien aim\u00e9e, compositrice et figure culturelle f\u00e9minine de Sumba-Est et Jekshon, un jeune orateur rituel et tout nouveau chanteur, compositeur au talent prometteur de Sumba-Est.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Visionnez leurs spectacles gr\u00e2ce \u00e0 ces vid\u00e9os :<\/p>\n\n\n\n

\n